翡翠知识：从翡翠中油青种谈起（油青色）

翡翠，红翡绿翠，除此之外，还有紫、白、黄、黑，共大致分为这么六种。根据形成的成因来划分为原生色和次生色，常见的绿色、白色（或者说是无色）还有不太常见的紫色属于原生色，红、黄是次生色。原生色指的就是翡翠在结晶过程中所原发形成的颜色。次生色是翡翠成型后，露出地表，由外来铁质渗进翡翠的表面从而形成的，所以红色或黄色多见于翡翠表面且较薄。

翡翠的绿色，是由于致色元素铁和铬在翡翠形成时渗入内部从而有了颜色，含铁较多则绿色会比较浅，若是含铬较多那表现的绿色就非常鲜艳了。所以铁、铬的比例不同，才有了翡翠多种多样的绿色，有正绿，有蓝绿，有黄绿，还可能含铬过多而导致颜色绿得发黑的。

油青色，可以揣度是说油青种的颜色，不过油青只是说的种，并未规范其色的范围，可能是想描绘绿的偏灰偏蓝。