翡翠知识：翡翠的怪桩，正桩

怪桩的“怪”，作“奇特、不寻常”解，一般来说和厚桩、正桩相对应。在人们谈论翡翠制品时常常会说到怪桩这个词，而其中“怪”，究竟指的是哪里奇怪或是不同寻常呢？从实际生活中来看，有说翡翠的造型的，也有强调翡翠的颜色的，或者是针对雕工，特别是俏色雕工。举例来说，一个白色底子的翡翠上会有深雕的绿色金鱼，或是白底上用红色部分雕出个貔貅来，像这类的俏雕之物都会被称作是怪桩翡翠。

形容颜色的奇特也可以说怪桩，常用于翡翠镯子。举例一只白底的翡翠镯子上会有一大片的红色，那么如此好品也会被称为“怪桩翡翠手镯”。可以看到，怪桩无所谓好坏，或者说好坏并不一定，只要工好仍然是好的翡翠制品。

正桩，正装指的就是翡翠镯子的内径，厚度和宽度达到一定的比例要求。之所以会这么说是因为复合标准的镯子并不是这么好出的，它的限制条件还是蛮多的。