翡翠知识：翡翠的“新老”之谈，新老工

事实上，因为早期开采条件的艰苦，完全是人工开采，所以翡翠的产量是很低的。开采的时候，只要是绿色的，不管种水如何，颜色好坏，都会被加工制作成品。所以，老工翡翠虽然有精品存在，但是数量是十分少的。另外，翡翠是比较私人化的收藏品，是有家庭传承性质的，被收藏后，很少会在市场上流通。

据专业人士透露，在北京嘉德拍卖公司工作时，花了将近八年时间在全国范围内收集翡翠的拍品，结果收上来的老工翡翠的数量总共只有几十件，并且质量上参差不齐，在全部的翡翠拍品里占有的比例很低。所以，老工翡翠不仅不好找，而且找到的话质量也有待考量。

价格上来说，翡翠开采加工的年代对于价格的影响不是很大。软玉不一样，在拍卖市场上，清工白玉价格是同等品级新工价格的十倍左右，而翡翠的话仅仅是10%到50%的高出。不过由于新老工白玉的价格正在逐渐接近，所以对于翡翠来说也不用太过计较新老工。